Per la concessione delle sovvenzioni nell'ambito delle attività Jean Monnet viene utilizzato un sistema basato sulla combinazione di tabelle di costi unitari e finanziamenti forfettari.
A system based on a combination of scales of unit costs and flat-rate financing for the awarding of grants under the Jean Monnet Activities applies.
Si dovrebbe prendere in considerazione il ricorso a somme forfettarie, tassi fissi e costi unitari e a finanziamenti non collegati ai costi di cui all'articolo 125, paragrafo 1, del regolamento finanziario.
This should include consideration of the use of lump sums, flat rates and unit costs, as well as financing not linked to costs as referred to in Article 125(1) of the Financial Regulation.
Valori unitari e specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione
Denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation
i valori unitari e gli altri parametri necessari per il calcolo dei vari elementi di costo, e
the unit values and other parameters they use in calculating the various cost elements, and
Gli audit finanziari sono volti esclusivamente a verificare che le condizioni per i rimborsi da parte della Commissione sulla base delle tabelle standard di costi unitari e per gli importi forfettari siano rispettate.
Financial audit shall exclusively aim at verifying that the conditions for reimbursement by the Commission on the basis of standard scales of unit costs and lump sums have been fulfilled.
Definire i valori unitari e le caratteristiche tecniche delle monete in euro
Define the denominations and technical specifications of euro coins
1. Oltre alle opzioni di cui all'articolo 67 del regolamento (UE) n. 1303/2013, la Commissione può rimborsare le spese sostenute dagli Stati membri sulla base di tabelle standard di costi unitari e importi forfettari stabiliti dalla Commissione.
1. In addition to the options referred to in Article 67 of Regulation (EU) No 1303/2013, the Commission may reimburse expenditure paid by Member States on the basis of standard scales of unit costs and lump sums defined by the Commission.
I Servizi per gli Accumulatori liti-ione a $911 milione nel 2008 sono preveduti per raggiungere da ora al 2015 $9, 1 miliardo, crescendo in risposta alle diminuzioni nei costi unitari e negli aumenti.
Markets for lithium-ion batteries at $911 million in 2008 are anticipated to reach $9.1 billion by 2015, growing in response to decreases in unit costs and increases.
Parere della BCE sulla proposta di regolamento del Consiglio riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione (codificazione)
ECB Opinion on a proposal for a Council regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (Codification)
Guida alle tabelle standard di costi unitari e agli importi forfettari adottati in conformità dell'articolo 14, paragrafo 1, del regolamento (UE) 1304/2013 (12/06/2015)
Guidance on standard scales of unit costs and lump sums adopted under Article 14(1) Reg. (EU) 1304/2013 (12/06/2015)
I geodati sono disponibili in un numero limitato di formati (standard unitari) e se possibile per tutto il territorio svizzero.
2). Geodata is available in a limited range of standard formats and as far as possible covers the whole of Switzerland.
La ridotta gamma di varianti implica maggiori quantità di pezzi, minori costi unitari e tempi di sviluppo e di consegna ridotti per i produttori di trasmissioni.
The reduced range of variants means larger quantities, lower unit costs, and shorter development and delivery times for gearbox manufacturers.
Come impostazione predefinita, Teamleader mostra i prezzi unitari e totali delle voci di fatture e preventivi IVA esclusa, ma esiste l’opzione per trasfo...
By default, Teamleader sets the unit prices and the total price per line excluding VAT on a quotation or invoice, but you have the option to change thi...
Fornitore globale di spicco di gru e carrelli elevatori per la movimentazione di container e lo scarico di merci con grandi volumi unitari e materiali sfusi.
A global supplier of cranes and lift trucks for container handling and heavy unitized cargo and bulk material unloading. Service contract base
La matrice sostiene diverse funzionalità di campo (prezzi, campi testo, menu a discesa, percentuali, formule, ecc.), campi opzionali e obbligatori, prezzi unitari e dei pacchetti, ecc.
The matrix supports various field functions (price fields, text fields, drop-down fields, percentage fields, formulas, etc.), optional and mandatory fields, individual and bundle prices, etc.).
Si esamineranno le istanze illuministe che condussero alle codificazioni moderne, si illustreranno gli assetti costituzionali, le istituzioni pubbliche e i codici negli Stati italiani pre-unitari e del Regno d’Italia, fino alla caduta del Fascismo.
We will examine the Enlightenment requests that led to modern codifications, illustrate constitutional structures, public institutions and codes in the Italian states and in the Kingdom of Italy, until the fall of Fascism.
Parere della BCE su un proposta di regolamento del Consiglio riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione
ECB Opinion on a proposal for a Council regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation
I processi unitari e transnazionali ottimizzano le procedure nella vostra contabilità finanziaria e riducono le spese.
Standardised and cross-border processes optimise the workflows in your financial accounting department and reduce costs.
A tale scopo dovrebbe essere preso in considerazione anche il ricorso a somme forfettarie, tassi fissi, costi unitari e sovvenzioni a cascata, nonché a finanziamenti non collegati ai costi di cui all'articolo 125, paragrafo 1, del regolamento finanziario.
This should include consideration of the use of lump sums, flat rates, unit costs and cascading grants, as well as financing not linked to costs as referred to in Article 125(1) of the Financial Regulation.
I nostri clienti beneficiano della lunga durata degli stampi, dei bassi costi unitari e di una qualità del prodotto sempre elevata.
Our customers benefit from long die life, reduced unit costs and a consistently high product quality. continue
IDTechExreport, "Attivo RFID e Sensor Networks 2011-2021 "analizza in modo completo le tecnologie, i giocatori e i mercati con previsioni dettagliate a 10 anni, inclusi numeri di tag, prezzi unitari e numeri e prezzi degli interrogatori.
The IDTechExreport, "Active RFID and Sensor Networks 2011-2021, " comprehensivelyanalyzes the technologies, players and markets with detailed 10-year forecasts, including tag numbers, unit prices and interrogator numbers and prices.
Vorremmo ottenere elenchi di tutte le parti più piccole, compresi i loro costi unitari, e assemblare i pezzi e le spese per le unità più grandi.
We would get lists of all the smaller parts, including their per-unit costs, and assemble the parts and costs for the larger units.
Ridurre i costi unitari e gli sprechi
Drive down unit costs and waste
Parere in merito alla proposta di regolamento del Consiglio riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione (codificazione) (CON/2011/18), GU C 114 del 12.4.2011, pag.
Opinion on a proposal for a Council Regulation on the introduction of the euro (codified version) (CON/2009/76), OJ C 246, 14.10.2009, p.
Questo valore si basa sulla domanda del prodotto (su tutte le offerte europee) e sui tuoi costi (compresi commissioni, costi unitari e costo del capitale) e stima il livello di inventario che potrebbe offrirti il massimo ritorno dell'investimento.
This value is based on product demand and your costs (including fees, unit costs, and cost of capital inputs), and estimates the level of inventory that could give you the highest return on your inventory investment.
Dalla povertà alla miseria, riflettiamo ed attiviamoci amici cari, poiché tale fenomeno sociale porta al disfacimento di valori unitari e di società evolute, manca il tempo per riflettere, occorre agire alla svelta.
From poverty to misery, let us reflect and activate ourselves dear friends, because this social phenomenon leads to the undoing of unitary values and evolved societies, there is no time to reflect, we need to act quickly.
Era importante fornire un aiuto con un’impostazione ordinata e con elementi grafici unitari e mettere in evidenza consigli extra e fotografie belle.
It was important to provide support through order and uniform graphic elements. And to show off extra tips and beautiful photos.
975/98 del Consiglio, del 3 maggio 1998, riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione [Vedi atti modificatori].
Council Regulation (EC) No 975/98 of 3 May 1998 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation [See amending acts].
Optare per una soluzione di outsourcing o passare a un accordo migliore vuol dire massimizzare l’efficienza, ridurre i costi unitari e focalizzarsi maggiormente sulle competenze core.
They are looking to maximise efficiency, reduce costs per unit and focus more on core competencies, by moving to an outsourcing solution or selecting a better one.
I valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete in euro, l'unica coniatura avente corso legale nella zona euro, sono definiti nel regolamento (CE) n. 975/98 del Consiglio.
The denominations and technical specifications of euro coins, the only coinage having legal tender in the euro zone, are laid down in Council Regulation (EC) No 975/98.
I test di integrazione non saranno mai così veloci come i test unitari e completano solo i test unitari, ma tuttavia, nella mia pratica di codifica relativa ai livelli di dati, sono diventati cittadini di prima classe nella suite di test.
Integration tests are never going to be as fast as unit tests and they only complement unit tests, but nevertheless, in my own coding practice related to data layers they've become first-class citizens in the test suite.
La sua menzione si trova anche nelle poesie dei Unitari, e quello che era conosciuto da Zayd, figlio di Amr il cui nonno era Nufayl, ha descritto il Profeta.
His mention is also found in the poems of the Unitarians, and what was known by Zayd, Amr's son whose grandfather was Nufayl, described the Prophet.
Quindi, non sentirete mai parlare di risveglio tra gli Unitari, e non ne avete mai sentito parlare perché non ce n’è mai stato uno.
For instance, you have never heard of a revival amongst the Unitarians, and you have never heard of it because there has never been one.
Tieni presente che i prezzi unitari e le etichette di classe energetica non possono essere mostrati insieme nello stesso annuncio se fornisci valori per entrambi.
Note unit prices and energy labels may not be shown in an ad at the same time if you provide values for both.
Parere in merito alla proposta di regolamento del Consiglio riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione (codificazione) (CON/2011/18), GU C 114 del 12.4.2011, pag. 1.
Opinion on the authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation and the imposition of administrative measures and penalties (CON/2011/105), Malta, 9.12.2011.
I prezzi sono unitari e i veicoli devono essere parcheggiati nel nostro parcheggio privato.
Prices are per unit and vehicles must be left in campsite's private car park.
Il presente regolamento definisce i valori unitari e le specifiche tecniche delle monete in euro.
This Regulation defines the denominations and technical specifications of euro coins.
La complessa situazione in cui versano i servizi sanitari nazionali determina un aumento dei consumi, dei prezzi unitari e della partecipazione al costo complessivo dell'assistenza.
The complex situation national health services find themselves results in growing consumption, higher unit prices and higher participation in the overall cost of care.
Sfortunatamente (per ragioni sia tecniche che culturali) le pratiche come i test unitari e funzionali non sono ancora abbastanza diffusi nei team di sviluppo del gioco.
Unfortunately (for both technical and cultural reasons) practices like unit and functional testing are still not ubiquitous in game development teams.
Il controllo di accesso remoto consente il supporto immediato e la risoluzione dei problemi, l’unità di controllo periodico, l’ottimizzazione di report e parametri, periodici back-up della modifica di dati unitari e software.
The remote control access allows immediate support and troubleshooting, periodical unit checkup, report and parameters optimization, periodical back-up of the unit data and software modification.
FAQ: Come aggiungere i prezzi unitari e totali alle voci di fatture e preventivi includendo l’IVA
FAQ: Can I add the unit prices and total price per line including VAT to my quotation/invoice in Teamleader?
La tabella in basso è riservata invece ai dettagli della transazione, e indica la quantità degli articoli venduti, la descrizione e il prezzo unitari, e il totale.
Bottom table is for transaction details and it displays Quantity of the items sold, Unit Description, Unit price, and Total. Sales Tax and Shipping Charges can be added to Subtotal.
Dalle discussioni è emerso come i fattori che incidono sulla qualità della vita lavorativa non siano affatto unitari e come la loro rilevanza possa cambiare nel corso della stessa.
The discussions revealed that the factors crucial to the quality of working life are by no means uniform, and that their relative importance can also change over the course of a working life.
Parere in merito alla proposta di regolamento del Consiglio riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione (codificazione) (CON/2011/18), GU C 114 del 12.4.2011, pag. 1. ENGLISH
Opinion on a proposal for a Regulation on the issuance of euro coins and on a proposal for a Regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (CON/2011/65), OJ C 273, 16.9.2011, p.
doc RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 975/98 del Consiglio, del 3 maggio 1998, riguardante i valori unitari e le specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione
pdf doc REPORT on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 975/98 of 3 May 1998 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation
L’Italia ha compiuto l’ultimo passo per formalizzare l’adesione al Tribunale unificato dei brevetti, la corte sovranazionale nata per avere giurisdizione esclusiva sui brevetti unitari e sui brevetti europei.
Italy has taken the last step to formalise its membership in the Unified Patent Court, the supranational court created to have exclusive jurisdiction on unitary and European patents.
h.bis assicura che l'OAQ svolga le valutazioni in base a parametri unitari e segua una prassi di lavoro omogenea; i. allestisce per la CUS un progetto di piano d'informazione.
h.bis guarantee that the OAQ carries out evaluations according to standard criteria and that it imposes uniform practice in these matters; i. prepare the draft of an information concept for the SUK/CUS.
Nei casi in cui siano utilizzati finanziamenti sulla base delle tabelle standard di costi unitari e degli importi forfettari conformemente al primo comma, lo Stato membro può applicare le proprie prassi contabili a sostegno delle operazioni.
Where funding on the basis of standard scales of unit costs and lump sums, in accordance with the first subparagraph, is used, the Member State may apply its accounting practices to support operations.
La scrittura e l'esecuzione di file di test unitari e non-regressione vengono semplificate attraverso l'implementazione di funzioni assert.
Writing and execution of unitary and non-regression test files are simplified through the implementation of assert functions.
1.8084681034088s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A system based on a combination of scales of unit costs and flat-rate financing for the awarding of grants under the Jean Monnet Activities applies. 